您的位置:首页 >> 论语 >> 论语·子张篇第二十四

论语·子张篇第二十四

时间:2008/2/4 15:22:14  点击:3315 次
  叔孙武叔毁仲尼。子贡曰;“无以为也!仲尼不可毁也。他人之贤者,丘陵也,犹可逾也;仲尼,日月也,无得而逾焉。人虽欲自绝,其何伤于日月乎?多见其不知量也。”

     论语·子张篇第二十四

  叔孙武叔毁仲尼。子贡曰;“无以为也!仲尼不可毁也。他人之贤者,丘陵也,犹可逾也;仲尼,日月也,无得而逾焉。人虽欲自绝,其何伤于日月乎?多见其不知量也。” 

注释: 

  (1)多:用作副词,只是的意思。 

译文: 

  叔孙武叔诽谤仲尼。子贡说:“(这样做)是没有用的!仲尼是毁谤不了的。别人的贤德好比丘陵,还可超越过去,仲尼的贤德好比太阳和月亮,是无法超越的。虽然有人要自绝于日月,对日月又有什么损害呢?只是表明他不自量力而已。” 
 

 
分享到:
捕獭者说1
赵宋兴 受周禅 十八传 南北混75
拒绝自卑与颓废,拥抱自信与激情2
桃园结义真相 关羽长刘备两岁
阿里巴巴和四十大盗第十五幅
塞下曲(1)·林暗草惊风 (唐)卢纶
25岁创办途牛旅游网的于敦德1
明朝灭亡后崇祯子女去了哪
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词