您的位置:首页 >> 诗经 >> 诗经·国风·召南·草虫

诗经·国风·召南·草虫

时间:2007/11/18 15:23:16  点击:3311 次
喓喓草虫,趯趯阜螽.
未见君子,忧心忡忡.
亦既见止,亦既觏止,我心则降.

陟彼南山,言采其蕨.
未见君子,忧心惙惙.
亦既见止,亦既觏止,我心则说.

陟彼南山,言采其薇.
未见君子,我心伤悲.
亦既见止,亦既觏止,我心则夷.

yāoyāocǎochónɡ,tìtìfùzhōnɡ.
喓 喓 草 虫   ,趯 趯 阜螽   .
wèijiànjūnzǐ,yōuxīnchōnɡchōnɡ.
未 见  君 子,忧 心 忡   忡   .
yìjìjiànzhǐ,yìjìɡòuzhǐ,wǒxīnzéjiànɡ.
亦既见  止 ,亦既觏 止 ,我心 则降   .

zhìbǐnánshān,yáncǎiqíjué.
陟 彼南 山  ,言 采 其蕨 .
wèijiànjūnzǐ,yōuxīnchuòchuò.
未 见  君 子,忧 心 惙  惙  .
yìjìjiànzhǐ,yìjìɡòuzhǐ,wǒxīnzéyuè.      
亦既见  止 ,亦既觏 止 ,我心 则说  .     

zhìbǐnánshān,yáncǎiqíwēi.
陟 彼南 山  ,言 采 其薇 .
wèijiànjūnzǐ,wǒxīnshānɡbēi.
未 见  君 子,我心 伤   悲 .
yìjìjiànzhǐ,yìjìɡòuzhǐ,wǒxīnzéyí.
亦既见  止 ,亦既觏 止 ,我心 则夷.


诗经国风之召南:第三篇 草蟲

喓喓草蟲、趯趯阜螽
未見君子、憂心忡忡.
亦既見止、亦既覯止、我心則降.
 
陟彼南山、言采其蕨.
未見君子、憂心惙惙.
亦既見止、亦既覯止、我心則說.
 
陟彼南山、言采其薇.
未見君子、我心傷悲.
亦既見止、亦既覯止、我心則夷.
 
注释:

    女子怀念丈夫时的忧伤。

    喓喓(音腰):虫鸣声。草虫:一种能叫蝗虫。蝈蝈儿。阜螽:一种蝗虫。 趯趯(音替):昆虫跳跃之状。忡忡(音冲):心跳。

    止:语助。觏(音够):遇见。

    陟:升;登。蕨:植物名。初生无叶,可食。惙惙(音绰):忧。愁苦的样子。

    说(音月):通悦。

    薇:草本植物。又名巢菜,或野豌豆。

    夷:平。心平则喜。
 

 
分享到:
曰春夏 曰秋冬 此四时 运不穷 曰南北 曰西东 此四方 应乎中11
小鸭子5
阿里巴巴和四十大盗第二十二幅
Lady gaga
唐刘晏 方七岁 举神童 作正字 彼虽幼 身已仕 尔幼学 勉而致99
慈禧陵墓陪葬珍宝全揭秘
改变世界的天才乔布斯2
人遗子 金满赢 我教子 唯一经103
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词