您的位置:首页 >> 诗经 >> 诗经·国风·召南·草虫

诗经·国风·召南·草虫

时间:2007/11/18 15:23:16  点击:2615 次
喓喓草虫,趯趯阜螽.
未见君子,忧心忡忡.
亦既见止,亦既觏止,我心则降.

陟彼南山,言采其蕨.
未见君子,忧心惙惙.
亦既见止,亦既觏止,我心则说.

陟彼南山,言采其薇.
未见君子,我心伤悲.
亦既见止,亦既觏止,我心则夷.

yāoyāocǎochónɡ,tìtìfùzhōnɡ.
喓 喓 草 虫   ,趯 趯 阜螽   .
wèijiànjūnzǐ,yōuxīnchōnɡchōnɡ.
未 见  君 子,忧 心 忡   忡   .
yìjìjiànzhǐ,yìjìɡòuzhǐ,wǒxīnzéjiànɡ.
亦既见  止 ,亦既觏 止 ,我心 则降   .

zhìbǐnánshān,yáncǎiqíjué.
陟 彼南 山  ,言 采 其蕨 .
wèijiànjūnzǐ,yōuxīnchuòchuò.
未 见  君 子,忧 心 惙  惙  .
yìjìjiànzhǐ,yìjìɡòuzhǐ,wǒxīnzéyuè.      
亦既见  止 ,亦既觏 止 ,我心 则说  .     

zhìbǐnánshān,yáncǎiqíwēi.
陟 彼南 山  ,言 采 其薇 .
wèijiànjūnzǐ,wǒxīnshānɡbēi.
未 见  君 子,我心 伤   悲 .
yìjìjiànzhǐ,yìjìɡòuzhǐ,wǒxīnzéyí.
亦既见  止 ,亦既觏 止 ,我心 则夷.


诗经国风之召南:第三篇 草蟲

喓喓草蟲、趯趯阜螽
未見君子、憂心忡忡.
亦既見止、亦既覯止、我心則降.
 
陟彼南山、言采其蕨.
未見君子、憂心惙惙.
亦既見止、亦既覯止、我心則說.
 
陟彼南山、言采其薇.
未見君子、我心傷悲.
亦既見止、亦既覯止、我心則夷.
 
注释:

    女子怀念丈夫时的忧伤。

    喓喓(音腰):虫鸣声。草虫:一种能叫蝗虫。蝈蝈儿。阜螽:一种蝗虫。 趯趯(音替):昆虫跳跃之状。忡忡(音冲):心跳。

    止:语助。觏(音够):遇见。

    陟:升;登。蕨:植物名。初生无叶,可食。惙惙(音绰):忧。愁苦的样子。

    说(音月):通悦。

    薇:草本植物。又名巢菜,或野豌豆。

    夷:平。心平则喜。
 

 
分享到:
越南战争后美国性解放疯狂自拍照1
14世纪欧洲妇女肉体解放过程揭秘2
男人不可容忍的 中国古代休妻标准揭秘
应龙,1.古代传说中一种有翼的龙。相传禹治洪水时有应龙以尾画地成江河使水入海。2.古代传说中善兴云作雨的神,《辞源》说“应龙”是有翅膀的千年龙,五百年的被称为角龙。龙是不凡之物,寿命奇长,应龙更是龙中之贵(当然,也有人认为应龙可指远古的氏族部落和神秘古国——应龙氏和应国)。我国伟大诗人屈原在《天问》中,对应龙如何帮助大禹治水、如何用尾巴在地面上划出一条江河引洪水入大海等奇事表示不解
以不穿衣服为规则的欧洲裸泳锦标赛4
三国中死得最冤的六名猛将 魏延排第一
舞台照片:清朝时期的京剧
宋朝最牛人妻与皇帝偷情15年后成国母
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词