您的位置:首页 >> 元曲三百首 >> 越调·凭栏人·题情 贯云石 花债萦牵酒病魔

越调·凭栏人·题情 贯云石 花债萦牵酒病魔

时间:2007/11/3 15:14:44  点击:3133 次
花债萦牵酒病魔,谁唱相思肠断歌?
旧愁没奈何,更添新恨多.

情泪新痕压旧痕,心事相关谁共论?
黄昏深闭门,被儿独自温.

huāzhàiyínɡqiānjiǔbìnɡmó,shuíchànɡxiānɡsīchánɡduànɡē?
花 债  萦  牵  酒 病  魔,谁  唱   相   思肠   断  歌?
jiùchóuméinàihé,ɡènɡtiānxīnhènduō. 
旧 愁  没奈 何,更  添  新 恨 多 .  

qínɡlèixīnhényājiùhén,xīnshìxiānɡɡuānshuíɡònɡlùn?
情  泪 新 痕 压旧 痕 ,心 事 相   关  谁  共  论 ?
huánɡhūnshēnbìmén,bèiérdúzìwēn.
黄   昏 深  闭门 ,被 儿独自温 .

注释:

  1.花债:古人以好花比美人。故谓游冶生活为“寻花问柳”,“沾草惹花”,“花债”即相思债。
  2.酒魔:酷爱饮酒,象着了魔一样。
  3.相思肠断歌:有关男女相爱的情歌、夫妻相别的离歌之类。
  4.“情泪”句:极言相思之深。《西厢记》四本三折:“从今后衫儿、袖儿,都揾重重迭迭的泪。”
  5.心事相关:彼此的内心活动是相通的。
  6.黄昏深闭门:李重元《忆王孙》:“欲黄昏,雨打梨花深闭门。”
 

 
分享到:
17世纪欧洲妇女流行暴乳3
石榴
魏忠贤
白雪公主
古代历史上的跨国恋情:明成祖朱棣与“权妃”
周总理
清代古书揭秘太监净身全过程
15 涌泉跃鲤    姜诗,  东汉四川广汉人,娶庞氏为妻。夫妻孝顺,其家距长江六七里之遥,庞氏常到江边取婆婆喜喝的长江水。婆婆爱吃鱼,夫妻就常做鱼给她吃,婆婆不愿意独自吃,他们又请来邻居老婆婆一起吃。一次因风大,庞氏取水晚归,姜诗怀疑她怠慢母亲,将她逐出家门。庞氏寄居在邻居家中,昼夜辛勤纺纱织布,将积蓄所得托邻居送回家中孝敬婆婆。其后,婆婆知道了庞氏被逐之事,令姜诗将其请回。庞氏回家这天,院中忽然喷涌出泉水,口味与长江水相同,每天还有两条鲤鱼跃出。从此,庞氏便用这些供奉婆婆,不必远走江边了
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词