您的位置:首页 >> 唐诗三百首 >> 金陵图 韦庄

金陵图 韦庄

时间:2007/10/22 10:21:46  点击:3047 次
上一篇:已凉 韩翃
下一篇:陇西行 陈陶
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

jiānɡyǔfēifēijiānɡcǎoqí,liùcháorúmènɡniǎokōnɡtí。
江   雨霏 霏 江   草 齐,六 朝  如梦  鸟  空  啼。
wúqínɡzuìshìtáichénɡliǔ,yījiùyānlónɡshílǐdī。
无情  最 是 台 城   柳 ,依旧 烟 笼  十 里堤。

注解:

  1、六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈.
  2、台城:也称苑城,在南京玄武湖边,原为六朝时城墙.

韵译:

  江上春雨霏霏岸边青草离离,
  六朝往事如梦只剩春鸟悲啼.
  最无情的还是台城外的垂柳,
  依旧轻烟般地笼罩十里长堤.

评析:

这是一首凭吊六朝古迹的诗.诗的首句写金陵雨景,渲染氛围;二句写六朝往事如梦,台城早已破败;三、四句写风景依旧,人世沧桑.触景生情,借景寄慨,暗寓伤今.语言含蓄蕴藉,情绪无限感伤.
 
 

 
分享到:
上一篇:已凉 韩翃
下一篇:陇西行 陈陶
宋代酒店里的“三陪小姐”都有什么服务
孟婆汤1
一代一代枭雄
揭秘《金瓶梅》中的少女如何玩手淫
感遇·其一 张九龄2
三字经86
王婆当年承受的“骑木驴”是什么样的刑罚
04 百里负米     仲由,  字子路、季路,春秋时期鲁国人,孔子的得意弟子,性格直率勇敢,十分孝顺。早年家中贫穷,自己常常采野菜做饭食,却从百里之外负米回家侍奉双亲。父母死后,他做了大官,奉命到楚国去,随从的车马有百乘之众,所积的粮食有万钟之多。坐在垒叠的锦褥上,吃着丰盛的筵席,他常常怀念双亲,慨叹说:“即使我想吃野菜,为父母亲去负米,哪里能够再得呢?”孔子赞扬说:“你侍奉父母,可以说是生时尽力,死后思念哪!”(《孔子家语·致思》)
用户评论
第1楼:  ip:113.10.211.*  时间:2014/3/2 8:22:27
非常好的古诗!
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词