您的位置:首页 >> 唐诗三百首 >> 静夜思 李白

静夜思 李白

时间:2007/10/21 9:49:18  点击:3819 次
上一篇:春晓 孟浩然
下一篇:怨情 李白
床前明月光,疑是地上霜.
举头望明月,低头思故乡.

chuánɡqiánmínɡyuèɡuānɡ,yíshìdìshànɡshuānɡ.
床    前  明  月 光   ,疑是 地上   霜    .
jǔtóuwànɡmínɡyuè,dītóusīɡùxiānɡ.
举头 望  明  月 ,低头 思故乡   .

注解:

  1、举:抬。

韵译:

  皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片。
  仰头观看明月呵明月,低头乡思连翩呵连翩。

评析:

这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。它不追求想象的新颖奇特,也摒弃了辞藻的精工华美;它以清新朴素的笔触,抒写了丰富深曲的内容。境是境,情是情,那么逼真,那么动人,百读不厌,耐人寻绎。无怪乎有人赞它是"妙绝古今"。
 
 

 
分享到:
上一篇:春晓 孟浩然
下一篇:怨情 李白
三国时那些功高震主者的不同结局
阿哈尔捷金马(汗血宝马)照片2
曾经撬动中国历史匈奴人今天在哪里
汉景帝刘启
24 涤亲溺器    黄庭坚,  北宋分宁(今江西修水)人,著名诗人、书法家。虽身居高位,侍奉母亲却竭尽孝诚,每天晚上,都亲自为母亲洗涤溺器(便桶),没有一天忘记儿子应尽的职责
白雪公主
不爱吃药的小老鼠1
《红楼梦》哪个丫环把当二奶做为终身奋斗目标
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词