您的位置:首页 >> 唐诗三百首 >> 杂诗 王维

杂诗 王维

时间:2007/10/21 9:43:37  点击:2692 次
上一篇:相思 王维
下一篇:送崔九 裴迪
君自故乡来,应知故乡事.
来日绮窗前,寒梅著花未. 

jūnzìɡùxiānɡlái,yīnɡzhīɡùxiānɡshì.
君 自故乡   来 ,应  知 故乡   事 .
láirìqǐchuānɡqián,hánméizhuóhuāwèi. 
来 日绮窗    前  ,寒 梅 著 花 未 .   

注解:

  1、来日:指动身前来的那天。
  2、绮窗:雕饰精美的窗子。
  3、著花:开花。

韵译:

  您是刚从我们家乡出来,一定了解家乡人情事态;
  请问您来时我家绮窗前,那一株腊梅花开了没开?

评析:

这是一首抒写怀乡之情的诗。原诗有三首,这是第二首。诗以白描记言的手法,简洁而形象地刻划了主人公思乡的情感。对于离乡游子而言,故乡可怀念的东西很多。然而诗不写眷怀山川景物,风土人情,却写眷念窗前"寒梅著花未?"真是"于细微处见精神",寓巧于朴,韵味浓郁,栩栩如生。
 
 

 
分享到:
上一篇:相思 王维
下一篇:送崔九 裴迪
以不穿衣服为规则的欧洲裸泳锦标赛4
60年代日本美女裸体刺青现场3
忘川河1
60年代日本美女裸体刺青现场5
16 闻雷泣墓    王裒,  魏晋时期营陵(今山东昌乐东南)人,博学多能。父亲王仪被司马昭杀害,他隐居以教书为业,终身不面向西坐,表示永不作晋臣。其母在世时怕雷,死后埋葬在山林中。每当风雨天气,听到雷声,他就跑到母亲坟前,跪拜安慰母亲说:“裒儿在这里,母亲不要害怕。”他教书时,每当读到《蓼莪》篇,就常常泪流满面,思念父母。
1948年12月,北平,右侧的是晚清皇宫里的太监
吕太后的丑行
韩愈
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词