您的位置:首页 >> 安徒生童话 >> 丑小鸭

丑小鸭

时间:2009/3/16 11:00:01  点击:828703 次
上一篇:老房子
下一篇:没有画的画册
  乡下真是非常美丽。这正是夏天!小麦是金黄的,燕麦是绿油油的。干草在绿色的牧场上堆成垛,鹳鸟用它又长又红的腿子在散着步,噜嗦地讲着埃及话。(注:因为据丹麦的民间传说,鹳鸟是从埃及飞来的。)这是它从妈妈那儿学到的一种语言。田野和牧场的周围有些大森林,森林里有些很深的池塘。的确,乡间是非常美丽的,太阳光正照着一幢老式的房子,它周围流着几条很深的小溪。从墙角那儿一直到水里,全盖满了牛蒡的大叶子。最大的叶子长得非常高,小孩子简直可以直着腰站在下面。像在最浓密的森林里一样,这儿也是很荒凉的。这儿有一只母鸭坐在窠里,她得把她的几个小鸭都孵出来。不过这时她已经累坏了。很少有客人来看她。别的鸭子都愿意在溪流里游来游去,而不愿意跑到牛蒡下面来和她聊天。

    最后,那些鸭蛋一个接着一个地崩开了。“噼!噼!”蛋壳响起来。所有的蛋黄现在都变成了小动物。他们把小头都伸出来。

    “嘎!嘎!”母鸭说。他们也就跟着嘎嘎地大声叫起来。他们在绿叶子下面向四周看。妈妈让他们尽量地东张西望,因为绿色对他们的眼睛是有好处的。

    “这个世界真够大!”这些年轻的小家伙说。的确,比起他们在蛋壳里的时候,他们现在的天地真是大不相同了。

    “你们以为这就是整个世界!”妈妈说。“这地方伸展到花园的另一边,一直伸展到牧师的田里去,才远呢!连我自己都没有去过!我想你们都在这儿吧?”她站起来。“没有,我还没有把你们都生出来呢!这只顶大的蛋还躺着没有动静。它还得躺多久呢?我真是有些烦了。”于是她又坐下来。

    “唔,情形怎样?”一只来拜访她的老鸭子问。

    “这个蛋费的时间真久!”坐着的母鸭说。“它老是不裂开。请你看看别的吧。他们真是一些最逗人爱的小鸭儿!都像他们的爸爸——这个坏东西从来没有来看过我一次!”

    “让我瞧瞧这个老是不裂开的蛋吧,”这位年老的客人说,“请相信我,这是一只吐绶鸡的蛋。有一次我也同样受过骗,你知道,那些小家伙不知道给了我多少麻烦和苦恼,因为他们都不敢下水。我简直没有办法叫他们在水里试一试。我说好说歹,一点用也没有!——让我来瞧瞧这只蛋吧。哎呀!这是一只吐绶鸡的蛋!让他躺着吧,你尽管叫别的孩子去游泳好了。”

    “我还是在它上面多坐一会儿吧,”鸭妈妈说,“我已经坐了这么久,就是再坐它一个星期也没有关系。”

    “那么就请便吧,”老鸭子说。于是她就告辞了。

    最后这只大蛋裂开了。“噼!噼!”新生的这个小家伙叫着向外面爬。他是又大又丑。鸭妈妈把他瞧了一眼。“这个小鸭子大得怕人,”她说,“别的没有一个像他;但是他一点也不像小吐绶鸡!好吧,我们马上就来试试看吧。他得到水里去,我踢也要把他踢下水去。”

    第二天的天气是又晴和,又美丽。太阳照在绿牛蒡上。鸭妈妈带着她所有的孩子走到溪边来。普通!她跳进水里去了。“呱!呱!”她叫着,于是小鸭子就一个接着一个跳下去。水淹到他们头上,但是他们马上又冒出来了,游得非常漂亮。他们的小腿很灵活地划着。他们全都在水里,连那个丑陋的灰色小家伙也跟他们在一起游。

    “唔,他不是一个吐绶鸡,”她说,“你看他的腿划得多灵活,他浮得多么稳!他是我亲生的孩子!如果你把他仔细看一看,他还算长得蛮漂亮呢。嘎!嘎!跟我一块儿来吧,我把你们带到广大的世界上去,把那个养鸡场介绍给你们看看。不过,你们得紧贴着我,免得别人踩着你们。你们还得当心猫儿呢!”

    这样,他们就到养鸡场里来了。场里响起了一阵可怕的喧闹声,因为有两个家族正在争夺一个鳝鱼头,而结果猫儿却把它抢走了。

    “你们瞧,世界就是这个样子!”鸭妈妈说。她的嘴流了一点涎水,因为她也想吃那个鳝鱼头。“现在使用你们的腿吧!”她说。“你们拿出精神来。你们如果看到那儿的一个老母鸭,你们就得把头低下来,因为她是这儿最有声望的人物。她有西班牙的血统——因为她长得非常胖。你们看,她的腿上有一块红布条。这是一件非常出色的东西,也是一个鸭子可能得到的最大光荣:它的意义很大,说明人们不愿意失去她,动物和人统统都得认识她。打起精神来吧——不要把腿子缩进去。一个有很好教养的鸭子总是把腿摆开的,像爸爸和妈妈一样。好吧,低下头来,说:‘嘎’呀!”

    他们这样做了。别的鸭子站在旁边看着,同时用相当大的声音说:

    “瞧!现在又来了一批找东西吃的客人,好像我们的人数还不够多似的!呸!瞧那只小鸭的一副丑相!我们真看不惯!”

    于是马上有一只鸭子飞过去,在他的脖颈上啄了一下。

    “请你们不要管他吧,”妈妈说,“他并不伤害谁呀!”

    “对,不过他长得太大、太特别了,”啄过他的那只鸭子说,“因此他必须挨打!”

    “那个母鸭的孩子都很漂亮,”腿上有一条红布的那个母鸭说,“他们都很漂亮,只有一只是例外。这真是可惜。我希望能把他再孵一次。”

    “那可不能,太太,”鸭妈妈回答说,“他不好看,但是他的脾气非常好。他游起水来也不比别人差——我还可以说,游得比别人好呢。我想他会慢慢长得漂亮的,或者到适当的时候,他也可能缩小一点。他在蛋里躺得太久了,因此他的模样有点不太自然。”她说着,同时在他的脖颈上啄了一下,把他的羽毛理了一理。“此外,他还是一只公鸭呢,”她说,“所以关系也不太大。我想他的身体很结实,将来总会自己找到出路的。”

    “别的小鸭倒很可爱,”老母鸭说,“你在这儿不要客气。如果你找到鳝鱼头,请把它送给我好了。”

    他们现在在这儿,就像在自己家里一样。

    不过从蛋壳里爬出的那只小鸭太丑了,到处挨打,被排挤,被讥笑,不仅在鸭群中是这样,连在鸡群中也是这样。

    “他真是又粗又大!”大家都说。有一只雄吐绶鸡生下来脚上就有距,因此他自以为是一个皇帝。他把自己吹得像一条鼓满了风的帆船,来势汹汹地向他走来,瞪着一双大眼睛,脸上涨得通红。这只可怜的小鸭不知道站在什么地方,或者走到什么地方去好。他觉得非常悲哀,因为自己长得那么丑陋,而且成了全体鸡鸭的一个嘲笑对象。

    这是头一天的情形。后来一天比一天糟。大家都要赶走这只可怜的小鸭;连他自己的兄弟姊妹也对他生气起来。他们老是说:“你这个丑妖怪,希望猫儿把你抓去才好!”于是妈妈也说起来:“我希望你走远些!”鸭儿们啄他。小鸡打他,喂鸡鸭的那个女佣人用脚来踢他。

    于是他飞过篱笆逃走了;灌木林里的小鸟一见到他,就惊慌地向空中飞去。“这是因为我太丑了!”小鸭想。于是他闭起眼睛,继续往前跑。他一口气跑到一块住着野鸭的沼泽地里。他在这儿躺了一整夜,因为他太累了,太丧气了。

    天亮的时候,野鸭都飞起来了。他们瞧了瞧这位新来的朋友。

    “你是谁呀?”他们问。小鸭一下转向这边,一下转向那边,尽量对大家恭恭敬敬地行礼。

    “你真是丑得厉害,”野鸭们说,“不过只要你不跟我们族里任何鸭子结婚,对我们倒也没有什么大的关系。”可怜的小东西!他根本没有想到什么结婚;他只希望人家准许他躺在芦苇里,喝点沼泽的水就够了。

    他在那儿躺了两个整天。后来有两只雁——严格地讲,应该说是两只公雁,因为他们是两个男的——飞来了。他们从娘的蛋壳里爬出来还没有多久,因此非常顽皮。

    “听着,朋友,”他们说,“你丑得可爱,连我(注:这儿的“我”(jeg)是单数,跟前面的“他们说”不一致,但原文如此。)都禁不住要喜欢你了。你做一个候鸟,跟我们一块儿飞走好吗?另外有一块沼泽地离这儿很近,那里有好几只活泼可爱的雁儿。她们都是小姐,都会说:‘嘎!’你是那么丑,可以在她们那儿碰碰你的运气!”

    “噼!啪!”天空中发出一阵响声。这两只公雁落到芦苇里,死了,把水染得鲜红。“噼啪!”又是一阵响声。整群的雁儿都从芦苇里飞起来,于是又是一阵枪声响起来了。原来有人在大规模地打猎。猎人都埋伏在这沼泽地的周围,有几个人甚至坐在伸到芦苇上空的树枝上。蓝色

丑小鸭

丑小鸭
丑小鸭
丑小鸭
丑小鸭
丑小鸭
丑小鸭
分享到:
上一篇:老房子
下一篇:没有画的画册
历史揭秘 古印度竟被唐朝用3000雇佣军灭过一次
中国最后一个太监——魏跃文
皇帝吃醋 杨玉环因出轨遭唐玄宗休妻
四角龙旗图案
揭秘诸葛亮的八阵图到底有多厉害
老宫女揭秘慈禧与小安子偷情的真相
Lady gaga
聪明的农夫女儿6
用户评论
第1楼:  ip:117.140.178.*  时间:2017/1/21 21:44:38
我也喜欢丑小鸭。(^_^) 
第2楼:  ip:111.37.179.*  时间:2016/11/28 20:50:11
Zhe zhi chong xiao ya  ke  zhen  ke  ai
第3楼:  ip:121.19.18.*  时间:2016/11/17 12:53:45
丑小鸭的变成了天鹅,太美丽了😃
第4楼:  ip:123.150.219.*  时间:2016/8/1 10:07:42
我喜欢丑小丫这个丑小丫太可爱了
第5楼:  ip:121.228.238.*  时间:2016/7/24 11:49:00
这只丑小真棒,我真替它高兴
第6楼:  ip:223.73.68.*  时间:2016/7/13 17:47:49
丑小鸭真棒
第7楼:  ip:111.202.79.*  时间:2016/5/9 23:09:48
王侯将相,宁有种乎
第8楼:  ip:112.241.7.*  时间:2016/5/2 7:13:35
我很喜欢这只丑小鸭
第9楼:  ip:106.39.189.*  时间:2016/4/23 10:47:22
我爱丑小鸭
第10楼:  ip:58.243.250.*  时间:2016/4/1 21:20:29
我女儿很喜欢这个故事
第11楼:  ip:221.193.70.*  时间:2016/2/4 20:09:39
丑小鸭很可爱我喜欢丑小鸭
第12楼:  ip:119.147.225.*  时间:2016/1/28 11:34:51
那些动物太骄傲。真替丑小鸭感到高兴啊。
第13楼:  ip:182.100.125.*  时间:2016/1/21 21:06:08
太好了,丑小鸭最后变成了天鹅。
第14楼:  ip:223.72.64.*  时间:2016/1/14 20:56:58
真替它高兴
第15楼:  ip:121.57.132.*  时间:2016/1/11 21:35:27
嗯,挺好的这个故事挺好的,真感人啊!
第16楼:  ip:111.20.166.*  时间:2016/1/5 14:02:38
太好了,丑小鸭最后变成了天鹅。
第17楼:  ip:222.210.111.*  时间:2015/12/29 15:26:29
这个故事真感人
第18楼:  ip:119.248.182.*  时间:2015/12/12 14:10:36
啊,我就知道,善良的心终究会有回报的!丑小鸭真是好样的!
第19楼:  ip:111.202.79.*  时间:2015/11/26 17:50:36

第20楼:  ip:140.207.55.*  时间:2015/11/20 21:18:57
第21楼:  ip:222.133.150.*  时间:2015/11/17 19:12:12
O(∩_∩)O
第22楼:  ip:101.85.168.*  时间:2015/10/18 20:01:21
连我都睡着了
第23楼:  ip:101.85.168.*  时间:2015/10/18 20:00:27
呵呵连我都睡着了
第24楼:  ip:101.85.168.*  时间:2015/10/18 20:00:12
呵呵连我都睡着了
第25楼:  ip:183.237.24.*  时间:2015/10/18 18:01:40
太棒了。
第26楼:  ip:140.249.154.*  时间:2015/10/11 15:04:31
太妃糖
第27楼:  ip:183.70.56.*  时间:2015/10/6 10:37:47
至于怎么好看吗
第28楼:  ip:222.217.41.*  时间:2015/9/9 23:19:01
刚念给宝宝听,睡觉了
第29楼:  ip:183.232.47.*  时间:2015/9/4 18:25:41
哈哈,今天晚上就讲这个故事给小孩听了
第30楼:  ip:183.232.47.*  时间:2015/9/4 18:22:20
哈哈,今天晚上就讲这个故事给小孩听了
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词