您的位置:首页 >> 唐诗三百首 >> 宫词 顾况

宫词 顾况

时间:2007/10/21 14:57:25  点击:3231 次
玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和.
月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河.

yùlóutiānbànqǐshēnɡɡē,fēnɡsònɡɡōnɡpínxiàoyǔhé.
玉楼 天  半 起笙   歌,风  送  宫  嫔 笑  语和.
yuèdiànyǐnɡkāiwényèlòu,shuǐjīnɡliánjuǎnjìnqiūhé.
月 殿  影  开 闻 夜漏 ,水  晶  帘  卷  近 秋 河.

注解:

  1、闻夜漏:这里指夜深。

韵译:

  高入云天的玉楼,奏起阵阵笙歌;
  随风飘来宫嫔的笑语,与它伴和。
  月宫影移,只听得夜漏单调嘀嗒;
  卷起水晶帘来,我似乎靠近银河。

评析:

这首宫怨诗,与其他宫怨诗的不同处,是采用对比的手法。前二句写听到玉楼笙歌笑语;后二句写自己锁闭幽宫的孤凄冷落。如此相形比作,即使不言怨情,而怨情早已显露。
 
 

 
分享到:
三国时那些功高震主者的不同结局
蜗牛背壳里的悲哀1
咸丰“金屋藏娇”与汉人寡妇纵欲而亡
明朝一个丫鬟4两银子主人可随意占有
不爱吃药的小老鼠2
狼和七只小山羊
鬼门关1
不爱吃药的小老鼠3
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词