您的位置:首页 >> 唐诗三百首 >> 江南逢李龟年 杜甫

江南逢李龟年 杜甫

时间:2007/10/21 14:35:06  点击:6012 次
岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻.
正是江南好风景,落花时节又逢君.

qíwánɡzháilǐxúnchánɡjiàn,cuījiǔtánɡqiánjǐdùwén.
岐王  宅  里寻 常   见  ,崔 九 堂  前  几度闻 .
zhènɡshìjiānɡnánhǎofēnɡjǐnɡ,luòhuāshíjiéyòufénɡjūn.
正   是 江   南 好 风  景  ,落 花 时 节 又 逢  君 . 

注解:

  1、李龟年:唐代著名的音乐家,受唐玄宗赏识,后流落江南。
  2、歧王:唐玄宗的弟弟李范,他被封为歧王。
  3、崔九:就是崔涤,当时担任殿中监。

韵译:

  当年在岐王宅里,常常见到你的演出;
  在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
  没有想到,在这风景一派大好的江南;
  正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。

评析:

诗是感伤世态炎凉的。李龟年是开元初年的著名歌手,常在贵族豪门歌唱。杜甫少年时才华卓著,常出入于岐王李范和秘书监崔涤的门庭,得以欣赏李龟年的歌唱艺术。诗的开首二句是追忆昔日与李龟年的接触,寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀;后两句是对国事凋零,艺人颠沛流离的感慨。仅仅四句却概括了整个开元时期的时代沧桑,人生巨变。语极平淡,内涵却无限丰满。蘅塘退士评为:"少陵七绝,此为压卷。"
 


 

江南逢李龟年·歧王宅里寻常见 (唐)杜甫
江南逢李龟年·歧王宅里寻常见 (唐)杜甫
分享到:
2小公鸡挖蚯蚓
1小公鸡挖蚯蚓
2兔子阿月
1兔子阿月
2老奶奶和阿里答
1老奶奶和阿里答
2小老鼠玩电脑
1小老鼠玩电脑
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 八段锦
  • 千年修仙记
  • 麦田里的守望者
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
  • 商道
  • 兄弟(上)
  • 校园故事
最新故事关键词