您的位置:首页 >> 论语 >> 论语·宪问篇第十六

论语·宪问篇第十六

时间:2007/12/17 7:43:15  点击:3501 次
  子路曰:“桓公杀公子纠,召忽死之,管仲不死。”曰:“未仁乎?”子曰:“桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也。如其仁,如其仁。” 


注释: 

  (1)公子纠:齐桓公的哥哥。齐桓公与他争位,杀掉了他。 
  (2)召忽:管仲和召忽都是公子纠的家臣。公子纠被杀后,召忽自杀,管仲归服于齐桓公,并当上了齐国的宰相。 
  (3)九合诸侯:指齐桓公多次召集诸侯盟会。 
  (4)不以兵车:即不用武力。 
  (5)如其仁:这就是他的仁德。 

译文: 

  子路说:“齐桓公杀了公子纠,召忽自杀以殉,但管仲却没有自杀。管仲不能算是仁人吧?”孔子说:“桓公多次召集各诸侯国的盟会,不用武力,都是管仲的力量啊。这就是他的仁德,这就是他的仁德。” 

评析: 

  孔子提出“事君以忠”。公子纠被杀了,召忽自杀以殉其主,而管仲却没有死,不仅如此,他还归服了其主的政敌,担任了宰相,这样的行为一应当属于对其主的不忠。但孔子这里却认为管仲帮助齐桓公召集诸侯会盟,而不依靠武力,是依靠仁德的力量,值得称赞。 
 

 
分享到:
作大学 乃曾子 自修齐 至平治39
幼儿园的故事
拇指姑娘
百年前的日本泳装美女2
“狸猫换太子”真相 宋仁宗生母究竟是谁
杀人上瘾的皇帝:母亲和老婆都不放过
聪明的农夫女儿6
木兰辞7
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词