您的位置:首页 >> 普希金诗选 >> 春天

春天

时间:2013/11/3 13:33:59  点击:2386 次
上一篇:三条泉水
下一篇:你和您
春天,春天,爱情的季节,
你的来临对我是多么沉重,
在我的心灵里,在我的血液里,
引起多么痛苦的陌生,
一切狂欢和所有的春光
只会将厌倦和愁闷注入我的心。

请给我狂暴的风雪,
还有那幽暗的漫长冬夜!
1827
            汤毓强 陈浣萍译
 

 
分享到:
上一篇:三条泉水
下一篇:你和您
09 刻木事亲    丁兰,  相传为东汉时期河内(今河南黄河北)人,幼年父母双亡,他经常思念父母的养育之恩,于是用木头刻成双亲的雕像,事之如生,凡事均和木像商议,每日三餐敬过双亲后自己方才食用,出门前一定禀告,回家后一定面见,从不懈怠。久之,其妻对木像便不太恭敬了,竟好奇地用针刺木像的手指,而木像的手指居然有血流出。丁兰回家见木像眼中垂泪,问知实情,遂将妻子休弃
吴三桂令儿媳守寡三十年隐情
小红帽7
神奇的石老虎
古代中国太监不为人知的血泪史1
越南人为何放弃用汉字
萤火虫找朋友的故事1
小米的成功源于80%的运气2
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词