您的位置:首页 >> 普希金诗选 >> 少女

少女

时间:2013/11/3 12:19:58  点击:2632 次
我对你说过:当心可爱的少女!
我知道,她的自然魅力会迷人;
粗心的朋友!我知道在她面前
你无暇他顾,寻找别人的眼睛。
失掉了希望,忘却了偷情的甜蜜,
沉郁的青春在她身边燃烧;
幸福的宠儿,命运的心腹
恭顺地向她奉献求爱的祈祷。
但是骄傲的姑娘恼恨他们的感情,
她垂下眼睛,既不看,也不听。
1821
            汤毓强 陈浣萍译
 

 
分享到:
吴三桂令儿媳守寡三十年隐情
揭秘《红楼梦》里最漂亮的12个女人
舞台照片:清朝时期的京剧
孝庄与多尔衮只是偷情失身绝无下嫁
咸丰“金屋藏娇”与汉人寡妇纵欲而亡
小马过河5
努尔哈赤仓促迁都之谜 要保大清龙脉
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词