您的位置:首页 >> 古诗文 >> 古诗十九首之四·今日良宴会

古诗十九首之四·今日良宴会

时间:2007/11/23 11:14:23  点击:3894 次
今日良宴会,欢乐难具陈。
弹筝奋逸响,新声妙入神。
令德唱高言,识曲听其真。
齐心同所愿,含意俱未申。
人生寄一世,奄忽若飙尘。
何不策高足,先据要路津。
无为守贫贱,坎轲长苦辛。

jīnrìliánɡyànhuì,huānlènánjùchén。
今 日良   宴 会 ,欢  乐难 具陈  。
dànzhēnɡfènyìxiǎnɡ,xīnshēnɡmiàorùshén。
弹 筝   奋 逸响   ,新 声   妙  入神  。
lìnɡdéchànɡɡāoyán,shíqǔtīnɡqízhēn。
令  德唱   高 言 ,识 曲听  其真  。
qíxīntónɡsuǒyuàn,hányìjùwèishēn。
齐心 同  所 愿  ,含 意俱未 申  。
rénshēnɡjìyíshì,yǎnhūruòbiāochén。
人 生   寄一世 ,奄 忽若 飙  尘  。
hébùcèɡāozú,xiānjùyāolùjīn。
何不策高 足,先  据要 路津 。
wúwéishǒupínjiàn,kǎnkēchánɡkǔxīn。
无为 守  贫 贱  ,坎 轲长   苦辛 。

      古诗十九首之四·今日良宴会

    今日良宴會,歡樂難具陳。
    彈箏奮逸響,新聲妙入神。
    令德唱高言,識曲聽其真;
    齊心同所願,含意俱未申。
    人生寄一世,奄乎若飆塵;
    何不策高足,先據要路津?
    無為守貧賤,轗軻長苦辛。

注釋

    〔良宴會〕『良』,善也。『良宴會』,猶言熱鬧的宴會。

    〔雜具陳〕『具』,備也。『陳』,列。『雜具陳』,猶言難以一一述說。
 
    〔彈箏奮逸響二句〕『箏』,樂器。『奮逸』,不同凡俗的音響。『新聲』,指當時最流行的曲調。指西北鄰族傳來的胡樂。『妙入神』,稱贊樂調旋律達到高度的完滿調和。

    〔令德唱高言二句〕『令』,善也。『令德』,有令德的人,就是指知音者。『唱』古作『倡』,這裡泛用於言談,『唱高言』,猶言首發高論。『真』,謂曲中真意。指知音的人不僅欣賞音樂的悅耳,而是能用體會所得發為高論。

    〔齊心同所願二句〕上句說,下面感慨為人人心中所有,下句說,這種感慨大家都沒有把它說出來。

    〔奄忽若飆塵〕『奄忽』,急遽也。『飆塵』,指狂風裡被捲起來的塵土。用此比喻人生,言其短促、空虛。

    〔何不策高足二句〕『路』,路口。『津』,渡口。『據要路津』,是說佔住重要的位置。要想『先據要路津』,就必須『策高足』。『高足』,良馬的代稱。『策高足』,就是『捷足先得』的意思。

    〔無為守貧賤〕不要守貧賤,是勸誡的語氣,和『何不策高足』的反詰語氣相稱應,表示一種迫切的心情。

說明

    這首詩寫客中對酒聽歌的感慨,表現出『貧士失職而志不平』的憤激心情。
 

 
分享到:
武则天外孙贺兰敏诱奸太子妃内幕
孝庄太后“色降”洪承畴内情
1外星人
想做稻草人的胖胖熊1
难得一读的古老的俗话经典
中国历史上的千古第一狐狸精是谁
只有处女才能参加的斯威士兰裸舞节6
宋徽宗夜访李师师
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 八段锦
  • 千年修仙记
  • 麦田里的守望者
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
  • 商道
  • 兄弟(上)
  • 校园故事
最新故事关键词