您的位置:首页 >> 宋词三百首 >> 定风波_陆游_欹帽垂鞭

定风波_陆游_欹帽垂鞭

时间:2009/8/10 15:00:06  点击:4756 次
欹帽垂鞭送客回,小桥流水一枝梅。衰病逢春都不记。谁谓,幽香却解逐人来。 
安得身闲频置酒。携手,与君看到十分开。少壮相从今雪鬓。因甚。流年羁恨两相催。

qīmàochuíbiānsònɡkèhuí,xiǎoqiáoliúshuǐyìzhīméi。
欹帽 垂  鞭  送  客回 ,小  桥  流 水  一枝 梅 。
shuāibìnɡfénɡchūndōubújì。
衰   病  逢  春  都 不记。
shuíwèi,yōuxiānɡquèjiězhúrénlái。 
谁  谓 ,幽 香   却 解 逐 人 来 。 
āndéshēnxiánpínzhìjiǔ。
安得身  闲  频 置 酒 。
xiéshǒu,yǔjūnkàndàoshífēnkāi。
携 手  ,与君 看 到 十 分 开 。
shàozhuànɡxiānɡcónɡjīnxuěbìn。
少  壮    相   从  今 雪 鬓 。 
yīnshèn。liúniánjīhènliǎnɡxiānɡcuī。
因 甚  。流 年  羁恨 两   相   催 。

    淳熙五年(1178年)至六年(1179年),陆游在福建、江西等地任职,由于得不到真正的报国机会,他对于投闲置散的命运、繁琐无聊的公务,时常感到厌倦,在赴抚州(今江西临川)治所途中,曾上章朝廷请求放他回乡。这首词写于江西进贤(宋时县名,今属江西南昌)道上。上片即景抒情,以梅花的富有情韵,反衬自己“衰病逢春都不记”的老大慵倦之悲,写得极其婉转。下片隐约表明自己进不能立身廊庙有定策之功,退不能归隐山林安赏风花雪月的尴尬处境,“少壮相从今雪鬓,因甚,流年羁恨两相催”等句,字字含着血泪,表面上又似乎说得很平静。于平易中见沉郁,正是此词的特点。 

原词 定风波 进贤道上见梅赠王伯寿
欹帽垂鞭送客回,小桥流水一枝梅。衰病逢春都不记,谁谓,幽香却解逐人来。 
安得身闲频置酒,携手,与君看到十分开。少壮相从今雪鬓,因甚,流年羁恨两相催。 

注释 
1、王伯寿:作者友人,生平不详。
 

 
分享到:
20世纪德国最有名的两位美女
关于跑鞋和跑者的不屈不挠的耐克创业故事3
22 尝粪忧心    庾黔娄,  南齐高士,任孱陵县令。赴任不满十天,忽觉心惊流汗,预感家中有事,当即辞官返乡。回到家中,知父亲已病重两日。医生嘱咐说:“要知道病情吉凶,只要尝一尝病人粪便的味道,味苦就好。” 黔娄于是就去尝父亲的粪便,发现味甜,内心十分忧虑,夜里跪拜北斗星,乞求以身代父去死。几天后父亲死去,黔娄安葬了父亲,并守制三年
真实徐霞客:坐在小脚女人肩上旅行
细数与武则天偷过情的那些男人
宫女揭秘一个不为人知的画家慈禧
喜羊羊与灰太狼之狼披羊皮4
自羲农 至黄帝 号三皇 在上世56
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词