您的位置:首页 >> 周礼 >> 夏官司马第四 山师/都司马

夏官司马第四 山师/都司马

时间:2013/4/7 21:02:53  点击:2681 次
  山师掌山林之名,辨其物与其利害,而颁之于邦国,使致其珍异之物。

【译文】
山师掌管山林的名号,辨别山中的物产,以及有利或有害于人的动、植物,而划分给诸侯国,使他们进贡珍异的物产。

  川师掌川泽之名,辨其物与其利害而颁之于邦国,使致其珍异之物。

【译文】
川师掌管河流和湖泊的名号,辨别其中的物产,以及有利或有害于人的动、植物,而划分给诸侯国,使他们进贡珍异的物产。

  原师掌四方之地名,辨其丘陵、坟衍、原显之名物之可以封邑者。
 
【译文】
原师掌管四方的地形之名,辨别丘、陵、坟、衍、原、隰的名称和物产、辨别其中可以划分出来建造居邑的地方。

  匡人掌达法则,匡邦国,而观其慝,使无敢反侧,以听王命。

【译文】
匡人负责宣达八法、八则,用以匡正诸侯国,而观察是否有为奸作恶的,使他们不敢违背法度,而听从王的命令。

  撢人掌诵王志道国之政事,以巡天下邦国国而语之,使万民和说而正王面。

【译文】
撢人掌管[向诸侯国]诵说王的心志,讲述王国的政事,通过巡行天下的诸侯国而告诉他们,使万民和睦高兴而心向王。

  都司马,掌都之士、庶子及其众庶车马、兵甲之戒令,以国法掌其政学,以听国司马。家司马,亦如之。

【译文】
都司马掌管有关都中[从军的]士、庶子和兵众、车马、兵甲的戒令,依照国法掌管有关他们的政教,而听命于大司马的属官。家司马的职掌也是这样。
 

 
分享到:
十二个跳舞的公主
激情人生,真心真意爱自己1
清太祖 兴辽东 金之后 受明封 至世祖 乃大同 十二世 清祚终79
解密《金瓶梅》中的36处男女性事大描绘
猫和老鼠合伙4
清朝寡妇养“人妖”淫乐
为何说武则天是中国最残忍最厉害的小三
十跪父母恩7
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 贝姨
  • 傲慢与偏见
  • 基督山伯爵
  • 局外人
  • 十日谈
  • 亲爱的安德烈
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
最新故事关键词