您的位置:首页 >> 咏史怀古诗 >> 过四皓墓(李白)

过四皓墓(李白)

时间:2013/1/13 9:51:11  点击:3330 次
我行至商洛,幽独访神仙。
园绮复安在?云萝尚宛然。
荒凉千古迹,芜没四坟连。
伊昔炼金鼎,何年闭玉泉?
陇寒惟有月,松古渐无烟。
木魅风号去,山精雨啸旋。
紫芝高咏罢,青史旧名传。
今日并如此,哀哉信可怜?

翻译
  我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙

  四皓角里先生、夏黄公、东园公和倚里季如今去了那里?只有山上的萝藤依然茂密

  山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹

  他们当初在这里炼金丹,什么时候何年金丹成而玉泉闭?

  只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲

  山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪

  曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传

  现在的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!

赏析
  从诗歌的情绪看,当时李白的心情是很激动的,除了首尾两联,其他六联都是工整的对仗,这是要在情绪高涨的时候会才会发生的事情. 
 

 
分享到:
晚清当红女明星如何引发官场大案
徒手打虎的武松,无疑是梁山上最能打的
1神奇的魔法剪刀
东郭先生和狼的故事8
武则天当年处死唐玄宗生母的恐怖手段
老公公种萝卜的故事1
猫和老鼠合伙9
登鹳雀楼·白日依山尽 (唐)王之涣
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 八段锦
  • 千年修仙记
  • 麦田里的守望者
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
  • 商道
  • 兄弟(上)
  • 校园故事
最新故事关键词